{"id":2281,"date":"2026-03-06T14:28:30","date_gmt":"2026-03-06T06:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/"},"modified":"2026-03-06T14:28:30","modified_gmt":"2026-03-06T06:28:30","slug":"ai-agile-backlog-refinement-tool-2","status":"publish","type":"releases","link":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/","title":{"rendered":"T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch Sprint v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t h\u00e0o h\u1ee9ng gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t b\u1ed5 sung m\u1ea1nh m\u1ebd m\u1edbi cho b\u1ed9 c\u00f4ng c\u1ee5 Agile c\u1ee7a b\u1ea1n: <strong>C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile<\/strong>. Vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u01b0\u1eddng c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 \u0111i xuy\u00ean qua m\u00ea cung c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea3ng t\u00ednh r\u1eddi r\u1ea1c, y\u00eau c\u1ea7u m\u01a1 h\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c \u01b0u ti\u00ean thay \u0111\u1ed5i li\u00ean t\u1ee5c. C\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ea3i thi\u1ec7n danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac, h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng th\u00f4 th\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch Sprint r\u00f5 r\u00e0ng, kh\u1ea3 thi v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ed1t.<\/p>\n<p><a class=\"start-now-btn\" href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/agile-backlog-refiner\/\">B\u1eaft \u0111\u1ea7u ngay<\/a> <a class=\"learn-more-btn\" href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/tool\/agile-backlog-refinement-tool\/\">T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" alt=\"Get the summary step by step in the Agile Backlog Refinement Tool\" class=\"alignnone wp-image-245\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"676\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png 978w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool-300x246.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool-768x630.png 768w\" width=\"824\"\/><\/p>\n<h2>Gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c thi\u1ebfu tr\u1eadt t\u1ef1<\/h2>\n<p>Vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a ph\u00e1t tri\u1ec3n Agile th\u00e0nh c\u00f4ng, tuy nhi\u00ean n\u00f3 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng. C\u00e1c \u0111\u1ed9i th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n v\u1edbi quy tr\u00ecnh kh\u00f4ng nh\u1ea5t qu\u00e1n, d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a k\u00e9m, \u01b0\u1edbc t\u00ednh kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 thi\u1ebfu s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n.<\/p>\n<p>S\u1ef1 thi\u1ebfu k\u1ebft n\u1ed1i n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn l\u00e3ng ph\u00ed th\u1eddi gian trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch Sprint, c\u00e1c r\u1ee7i ro b\u1ea5t ng\u1edd xu\u1ea5t hi\u1ec7n gi\u1eefa Sprint, v\u00e0 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ee5c ti\u00eau kinh doanh. Th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ed1t l\u00f5i l\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ea5p cao th\u00e0nh m\u1ed9t danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c chi ti\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng cho Sprint m\u00e0 to\u00e0n \u0111\u1ed9i hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn.<\/p>\n<h2>Gi\u1edbi thi\u1ec7u C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile: T\u1eeb h\u1ed7n lo\u1ea1n \u0111\u1ebfn r\u00f5 r\u00e0ng<\/h2>\n<p>C\u00f4ng c\u1ee5 m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 s\u1ef1 r\u00f5 r\u00e0ng cho c\u00e1c bu\u1ed5i c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n. N\u00f3 d\u1eabn d\u1eaft \u0111\u1ed9i c\u1ee7a b\u1ea1n qua m\u1ed9t quy tr\u00ecnh to\u00e0n di\u1ec7n, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh quan tr\u1ecdng trong qu\u1ea3n l\u00fd danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng. C\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft chung v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec b\u1ecb b\u1ecf s\u00f3t.<\/p>\n<p>V\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c Epic m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng:<\/strong> Chia nh\u1ecf c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng c\u1ea5p cao, quy m\u00f4 l\u1edbn th\u00e0nh c\u00e1c m\u1ee5c C\u00f4ng vi\u1ec7c S\u1ea3n ph\u1ea9m (PBIs) nh\u1ecf h\u01a1n, d\u1ec5 qu\u1ea3n l\u00fd trong m\u1ed9t b\u1ed1 c\u1ee5c ph\u00e2n c\u1ea5p r\u00f5 r\u00e0ng.<\/li>\n<li><strong>\u01afu ti\u00ean m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c:<\/strong> S\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p MoSCoW t\u00edch h\u1ee3p s\u1eb5n (Ph\u1ea3i c\u00f3, N\u00ean c\u00f3, C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3, Kh\u00f4ng c\u00f3) \u0111\u1ec3 g\u00e1n m\u1ee9c \u01b0u ti\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng d\u1ef1a tr\u00ean gi\u00e1 tr\u1ecb kinh doanh v\u00e0 c\u00e1c m\u1ed1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c.<\/li>\n<li><strong>So\u1ea1n th\u1ea3o c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ho\u00e0n h\u1ea3o:<\/strong> Tu\u00e2n theo c\u00e1c m\u1eabu th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 vi\u1ebft c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng r\u00f5 r\u00e0ng, s\u00fac t\u00edch v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n bi\u1ebft ch\u00ednh x\u00e1c \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/li>\n<li><strong>Ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro:<\/strong> Ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00e1c r\u1ee7i ro k\u1ef9 thu\u1eadt ti\u1ec1m t\u00e0ng, c\u00e1c m\u1ed1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n nghi\u00ean c\u1ee9u cho c\u00e1c m\u1ee5c ph\u1ee9c t\u1ea1p tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang l\u00e0m h\u1ecfng m\u1ed9t Sprint.<\/li>\n<li><strong>L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch Sprint m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4ng minh:<\/strong> G\u00e1n c\u00e1c PBIs \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n v\u00e0o c\u00e1c Sprint, theo d\u00f5i tr\u1ef1c quan n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1ed9i \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh cam k\u1ebft qu\u00e1 m\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1ef1c t\u1ebf.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img alt=\"manageable Product Backlog Items (PBIs) in the online tool\" class=\"alignnone size-full wp-image-246\" decoding=\"async\" height=\"357\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/manageable-Product-Backlog-Items-PBIs.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/manageable-Product-Backlog-Items-PBIs.png 899w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/manageable-Product-Backlog-Items-PBIs-300x119.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/manageable-Product-Backlog-Items-PBIs-768x305.png 768w\" width=\"899\"\/><\/p>\n<h2>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng t\u00ednh n\u0103ng m\u1edbi<\/h2>\n<p>B\u1eaft \u0111\u1ea7u r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Truy c\u1eadp v\u00e0o C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 g\u00f3i \u0111\u0103ng k\u00fd Combo Edition (ho\u1eb7c cao h\u01a1n) cho Visual Paradigm Online, ho\u1eb7c g\u00f3i Professional Edition (ho\u1eb7c cao h\u01a1n) v\u1edbi b\u1ea3o tr\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho Visual Paradigm desktop.<\/p>\n<p><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng Visual Paradigm Online:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/agile-backlog-refiner\/\">\u1ee9ng d\u1ee5ng C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile<\/a> \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng Visual Paradigm (Desktop):<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>T\u1eeb menu \u1ee9ng d\u1ee5ng ch\u00ednh, ch\u1ecdn <strong>C\u00f4ng c\u1ee5 &gt; \u1ee8ng d\u1ee5ng<\/strong>.<\/li>\n<li>Trong c\u1eeda s\u1ed5 \u1ee8ng d\u1ee5ng, t\u00ecm v\u00e0 m\u1edf <strong>C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sau khi v\u00e0o b\u00ean trong, c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n qua quy tr\u00ecnh c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac g\u1ed3m b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc\u2014t\u1eeb giai \u0111o\u1ea1n chu\u1ea9n b\u1ecb ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<h2>S\u1eb5n s\u00e0ng n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c bu\u1ed5i tinh ch\u1ec9nh c\u1ee7a b\u1ea1n?<\/h2>\n<p>\u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u1ed9n x\u1ed9n l\u00e0m ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u1ee7a b\u1ea1n. C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c Agile gi\u00fap \u0111\u1ed9i c\u1ee7a b\u1ea1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u r\u00f5 v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 \u201cs\u1eb5n s\u00e0ng\u201d. N\u00e2ng cao s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn trong \u0111\u1ed9i nh\u00f3m, gi\u1ea3m chi ph\u00ed l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nhanh h\u01a1n.<\/p>\n<hr\/>\n<p><strong>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam:<\/strong> \u0110\u1ec3 xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng, vui l\u00f2ng truy c\u1eadp trang <a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/tool\/agile-backlog-refinement-tool\/\">trang t\u00e0i li\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c<\/a>.<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin-top: 30px;\"><a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/agile-backlog-refiner\/\" style=\"background-color: #007bff; color: white; padding: 15px 25px; text-decoration: none; border-radius: 5px; font-weight: bold; font-size: 1.2em;\">T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a danh s\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u1ea1n ngay h\u00f4m nay<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":2282,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI %%sep%% %%sitename%%","_yoast_wpseo_metadesc":"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product":[2,3],"product-area":[7,13],"version":[4],"release-type":[16],"class_list":["post-2281","releases","type-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-visual-paradigm","product-visual-paradigm-online","product-area-agile","product-area-ai","version-v17-3","release-type-new-feature"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI - Visual Paradigm Product Updates Vietnamese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI - Visual Paradigm Product Updates Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"978\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/\",\"name\":\"C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI - Visual Paradigm Product Updates Vietnamese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T06:28:30+00:00\",\"description\":\"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png\",\"width\":978,\"height\":802},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch Sprint v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#organization\",\"name\":\"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/11\/vp-updates.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/11\/vp-updates.png\",\"width\":185,\"height\":50,\"caption\":\"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI - Visual Paradigm Product Updates Vietnamese","description":"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI - Visual Paradigm Product Updates Vietnamese","og_description":"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.","og_url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/","og_site_name":"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese","og_image":[{"width":978,"height":802,"url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"3 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/","name":"C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI - Visual Paradigm Product Updates Vietnamese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png","datePublished":"2026-03-06T06:28:30+00:00","description":"Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c Agile c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a Visual Paradigm. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c epic, \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u1ea1o k\u1ebf ho\u1ea1ch sprint kh\u1ea3 thi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png","contentUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/Summary-in-Agile-Backlog-Refinement-Tool.png","width":978,"height":802},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/releases\/ai-agile-backlog-refinement-tool-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch Sprint v\u1edbi C\u00f4ng c\u1ee5 C\u1ea3i thi\u1ec7n Danh s\u00e1ch C\u00f4ng vi\u1ec7c AI m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/","name":"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#organization","name":"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/11\/vp-updates.png","contentUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/11\/vp-updates.png","width":185,"height":50,"caption":"Visual Paradigm Product Updates Vietnamese"},"image":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/2281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/releases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/2281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2281"},{"taxonomy":"product-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/product-area?post=2281"},{"taxonomy":"version","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/version?post=2281"},{"taxonomy":"release-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/release-type?post=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}