{"id":2742,"date":"2026-07-17T10:17:28","date_gmt":"2026-07-17T02:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/"},"modified":"2026-07-17T10:17:28","modified_gmt":"2026-07-17T02:17:28","slug":"ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode","status":"publish","type":"releases","link":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/","title":{"rendered":"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"3\">Czy kiedykolwiek u\u017cy\u0142e\u015b<b data-index-in-node=\"22\" data-path-to-node=\"3\">narz\u0119dzie do tworzenia wykres\u00f3w AI<\/b> aby stworzy\u0107 wizualizacj\u0119, a potem zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce dane by\u0142y nieco niepoprawne lub kolory nie pasowa\u0142y do Twojej marki?<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Cho\u0107<b data-index-in-node=\"6\" data-path-to-node=\"4\">generowanie wykres\u00f3w AI<\/b>jest niezwykle pot\u0119\u017cne do przeprowadzania sesji m\u00f3zgu, a tak\u017ce do szybkiego rozpocz\u0119cia pracy, statyczne wyniki AI cz\u0119sto nie spe\u0142niaj\u0105 oczekiwa\u0144, gdy nadszed\u0142 czas prezentacji zespo\u0142owi lub klientom. W \u015bwiecie rzeczywistym potrzebujesz elastyczno\u015bci, aby edytowa\u0107, doskona\u0107 i aktualizowa\u0107 dane, aby dopasowa\u0107 je do dok\u0142adnie Twojego scenariusza.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Aby pom\u00f3c Ci opowiedzie\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 histori\u0119 na podstawie danych, nasze narz\u0119dzie do generowania wykres\u00f3w AI zasilane czatbotem<b data-index-in-node=\"69\" data-path-to-node=\"5\">generator wykres\u00f3w AI<\/b>obs\u0142uguje szeroki zakres typ\u00f3w wykres\u00f3w, co czyni jego u\u017cywanie \u0142atwiejszym ni\u017c kiedykolwiek, aby spe\u0142ni\u0107 Twoje r\u00f3\u017cnorodne potrzeby wizualizacji danych.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\"><img fetchpriority=\"high\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3069\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"680\" sizes=\"(max-width: 1208px) 100vw, 1208px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png 1208w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen-300x169.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen-1024x576.png 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen-768x432.png 768w\" width=\"1208\"\/><\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"6\">Zobacz wi\u0119cej typ\u00f3w wykres\u00f3w dla ka\u017cdego scenariusza<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"7\">Niezale\u017cnie od tego, czy potrzebujesz prostych trend\u00f3w, czy zaawansowanych map danych, nasze<b data-index-in-node=\"58\" data-path-to-node=\"7\">generowanie wykres\u00f3w AI<\/b>narz\u0119dzie mo\u017ce teraz tworzy\u0107 ogromn\u0105 liczb\u0119 uk\u0142ad\u00f3w bezpo\u015brednio z Twoich zapyta\u0144 tekstowych, w tym:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8,0,0\">Klasyczne formaty:<\/b>Wykresy liniowe, wykresy powierzchniowe oraz wykresy s\u0142upkowe\/kolumnowe (w tym opcje na\u0142o\u017cone).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8,1,0\">Podzia\u0142 proporcjonalny:<\/b>Wykresy ko\u0142owe, wykresy pier\u015bcieniowe, wykresy r\u00f3\u017c Nightingale i wykresy s\u0142oneczne.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8,2,0\">Wydajno\u015b\u0107 i \u015bledzenie:<\/b>Wykresy radarowe, wykresy rozproszenia, wykresy w kszta\u0142cie funelka i mierniki wskazuj\u0105ce.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,3,0\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8,3,0\">Zaawansowane przep\u0142ywy i trendy:<\/b>Wykresy Sankey&#8217;ego i rzeki motywu.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\">Ale nie ko\u0144czymy si\u0119 tylko na ich generowaniu.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"10\">Pe\u0142ny przep\u0142yw pracy: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu AI, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"11\">Prawdziwie u\u017cyteczne<b data-index-in-node=\"15\" data-path-to-node=\"11\">narz\u0119dzie do tworzenia wykres\u00f3w AI<\/b>nie powinno po prostu da\u0107 Ci statycznego obrazu i zostawi\u0107 Ci\u0119 w martwym punkcie. Dzi\u0119ki jednolitemu ekosystemowi Visual Paradigm otrzymujesz p\u0142ynny, elastyczny<b data-index-in-node=\"166\" data-path-to-node=\"11\">generowanie wykres\u00f3w AI<\/b>przep\u0142yw pracy, kt\u00f3ry daje Ci najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w:<\/p>\n<ol data-path-to-node=\"12\" start=\"1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"12,0,0\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\">Natychmiastowa ideacja:<\/b> Zapytaj nas <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Chatbot AI<\/strong><\/a> aby wygenerowa\u0107 typ wykresu, kt\u00f3ry potrzebujesz, aby szybko rozpocz\u0105\u0107 projektowanie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"12,1,0\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,1,0\">Pe\u0142na kontrola:<\/b> Natychmiast otw\u00f3rz wygenerowany wykres w <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><b data-index-in-node=\"53\" data-path-to-node=\"12,1,0\">VPasCode<\/b><\/a>, naszym <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/diagram-as-code-tool\/\">edytorze diagram\u00f3w jako kodu<\/a> edytorze. Stamt\u0105d mo\u017cesz swobodnie edytowa\u0107 dane surowe, dostosowa\u0107 warto\u015bci i w pe\u0142ni dopasowa\u0107 styl \u2013 na przyk\u0142ad zmieniaj\u0105c kolory, aby pasowa\u0142y do Twojej marki \u2013 aby wykres by\u0142 ca\u0142kowicie Tw\u00f3j.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-path-to-node=\"13\">Zamiast ponownie tworzy\u0107 wykresy od zera tylko dlatego, \u017ce zmieni\u0142a si\u0119 jedna liczba, nasz <b data-index-in-node=\"84\" data-path-to-node=\"13\">generator wykres\u00f3w AI<\/b> daje Ci idealny punkt wyj\u015bcia oraz dok\u0142adne narz\u0119dzia, kt\u00f3re potrzebujesz, aby zako\u0144czy\u0107 zadanie.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"10\">Zobacz w dzia\u0142aniu<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"16\">Gotowy, aby przetestowa\u0107 nasz <b data-index-in-node=\"18\" data-path-to-node=\"16\">narz\u0119dzie do tworzenia wykres\u00f3w AI<\/b> sam? Otw\u00f3rz <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Chatbot AI<\/strong><\/a> i zacznij od pro\u015bby:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12\">Przyk\u0142adowy prompt:<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"13,0\"><i data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"13,0\">\u201eWygeneruj wykres s\u0142upkowy dla miesi\u0119cznej liczby odwiedzin strony internetowej\u201d<\/i><\/p>\n<p id=\"luSXwgC\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3066\" decoding=\"async\" height=\"416\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a59860e871a9.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a59860e871a9.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a59860e871a9-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a59860e871a9-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><\/p>\n<p>Rozmowa w czacie: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/b5e7983a-a3f5-4b3a-9b23-c01ba7d55831\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/b5e7983a-a3f5-4b3a-9b23-c01ba7d55831<\/a><\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\">Gdy chatbot go stworzy, po prostu otw\u00f3rz wykres w <strong>edytorze VPasCode<\/strong> aby wprowadzi\u0107 dok\u0142adne liczby i zmieni\u0107 kolory, aby pasowa\u0142y do Twojego projektu.<\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3068\" decoding=\"async\" height=\"680\" sizes=\"(max-width: 1208px) 100vw, 1208px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/www.vpascode.com_Windows-widescreen.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/www.vpascode.com_Windows-widescreen.png 1208w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/www.vpascode.com_Windows-widescreen-300x169.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/www.vpascode.com_Windows-widescreen-1024x576.png 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/www.vpascode.com_Windows-widescreen-768x432.png 768w\" width=\"1208\"\/><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"14\"><\/h3>\n<hr\/>\n<h3 data-path-to-node=\"14\">Wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"14\">Wykres powierzchniowy<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Wygeneruj wykres powierzchniowy przedstawiaj\u0105cy skumulowane sprzeda\u017c na kwarta\u0142<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"QuWEZHH\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3089\" decoding=\"async\" height=\"416\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d835d91117.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d835d91117.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d835d91117-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d835d91117-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><\/p>\n<p>Rozmowa w czacie: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/e45ed6d5-c2e7-4987-8e00-a8118622ebf9\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/e45ed6d5-c2e7-4987-8e00-a8118622ebf9<\/a><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"14\">Wykres liniowy<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Wygeneruj wykres liniowy liczby odwiedzin strony internetowej miesi\u0119cznie<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"TKPLpGn\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3090\" decoding=\"async\" height=\"416\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d83e0f1216.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d83e0f1216.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d83e0f1216-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d83e0f1216-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><\/p>\n<p>Sesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/e1ff3d1c-0599-437e-a53b-527aba2d7ee2\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/e1ff3d1c-0599-437e-a53b-527aba2d7ee2<\/a><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"14\">Wykres ko\u0142owy<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Utw\u00f3rz wykres ko\u0142owy pokazuj\u0105cy udzia\u0142 rynkowy pi\u0119ciu najwi\u0119kszych marek smartfon\u00f3w<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"BrfhGMj\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3091\" decoding=\"async\" height=\"416\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8446df1da.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8446df1da.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8446df1da-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8446df1da-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><\/p>\n<p>Sesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/75aab809-1f8d-4289-a6cc-c11371525aef\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/75aab809-1f8d-4289-a6cc-c11371525aef<\/a><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"14\">Wykres pier\u015bcieniowy<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Wygeneruj wykres pier\u015bcieniowy pokazuj\u0105cy procentowy podzia\u0142 wydatk\u00f3w firmy<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"ToQIItj\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3092\" decoding=\"async\" height=\"416\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8471f2f21.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8471f2f21.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8471f2f21-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d8471f2f21-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><\/p>\n<p>Sesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/d913f706-1472-4a7d-83b3-79b9e54efce0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/d913f706-1472-4a7d-83b3-79b9e54efce0<\/a><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"14\">Wykres s\u0142upkowy skumulowany<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Wygeneruj wykres s\u0142upkowy skumulowany pokazuj\u0105cy sprzeda\u017c kwartaln\u0105 wed\u0142ug region\u00f3w<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"brEXmLT\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3070\" decoding=\"async\" height=\"416\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a598eaef341d.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a598eaef341d.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a598eaef341d-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a598eaef341d-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><br \/>\nSesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/ee6e06a9-0522-4c0a-9b4d-e2d499b7078e\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/ee6e06a9-0522-4c0a-9b4d-e2d499b7078e<\/a><\/p>\n<h4><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19,2,0,0\">Wykres Sankey&#8217;ego<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Wygeneruj wykres Sankey&#8217;ego pokazuj\u0105cy przep\u0142yw energii od \u017ar\u00f3de\u0142 pierwotnych do u\u017cytku ko\u0144cowego<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"frDEhVZ\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3084\" decoding=\"async\" height=\"600\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d7d9b926de.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d7d9b926de.png 900w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d7d9b926de-300x200.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d7d9b926de-768x512.png 768w\" width=\"900\"\/><\/p>\n<p>Sesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/f863b3d4-5dfd-4f11-bbfc-b4c3287eb3e7\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/3e5134d0-02db-4ec8-9375-646d97fa5bab<\/a><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"14\"><b data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19,3,0,0\">Wykres s\u0142oneczny<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em><span style=\"font-size: 15px;\">Wygeneruj wykres s\u0142oneczny wizualizuj\u0105cy hierarchiczny podzia\u0142 ruchu na stronie internetowej, od kana\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3de\u0142 ruchu po konkretne strony docelowe.<\/span><\/em><span style=\"font-size: 15px;\">\u201c<\/span><\/p>\n<p id=\"ffycsyq\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3087\" decoding=\"async\" height=\"416\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d80c3f0871.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d80c3f0871.png 920w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d80c3f0871-300x136.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img_6a5d80c3f0871-768x347.png 768w\" width=\"920\"\/><\/p>\n<p id=\"VVWlBll\">Sesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/05d8d7a2-303d-489a-8da4-1d1781018930\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/3485e773-f1b3-46e8-9d42-37f5ffdb087f<\/a><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"14\">Wykres ko\u0142owy<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"14\">Przyk\u0142adowy prompt: \u201e<em>Wygeneruj wykres ko\u0142owy pokazuj\u0105cy poziom umiej\u0119tno\u015bci pracownik\u00f3w w zespole<\/em>\u201c<\/p>\n<p id=\"AezVYob\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-3074\" decoding=\"async\" height=\"635\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-17-at-10.15.42-AM.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-17-at-10.15.42-AM.png 797w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-17-at-10.15.42-AM-300x239.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-17-at-10.15.42-AM-768x612.png 768w\" width=\"797\"\/><\/p>\n<p>Sesja czatu: <a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/ad7ae91f-3c41-420a-b710-d4485af1f736\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/share\/ad7ae91f-3c41-420a-b710-d4485af1f736<\/a><\/p>\n<hr\/>\n<h2 data-path-to-node=\"21\">We\u017a kontrol\u0119 nad wizualizacj\u0105 danych<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"22\">Przesta\u0144 si\u0119 zadowala\u0107 sztywnymi, nieedytowalnymi obrazami AI. Do\u015bwiadcz mocy elastycznego<b data-index-in-node=\"82\" data-path-to-node=\"22\">narz\u0119dzia do tworzenia wykres\u00f3w AI<\/b> kt\u00f3ry dopasowuje si\u0119 do rzeczywistych potrzeb Twojej firmy. Natychmiast wyprowad\u017a swoje pomys\u0142y na papier za pomoc\u0105<b data-index-in-node=\"65\" data-path-to-node=\"2,0,0\">generowania wykres\u00f3w za pomoc\u0105 czatbotu AI<\/b>, a swobodnie<strong>edytuj dane<\/strong> i styl za pomoc\u0105<strong>VPasCode<\/strong>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\"><a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/\"><strong>Wypr\u00f3buj teraz<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2743,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode","_yoast_wpseo_metadesc":"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product":[2,3],"product-area":[8,6,50],"version":[51],"release-type":[28],"class_list":["post-2742","releases","type-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-visual-paradigm","product-visual-paradigm-online","product-area-content-visual","product-area-diagramming","product-area-vpascode","version-18-1","release-type-enhancement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Product Updates Polish\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1208\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/\",\"name\":\"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png\",\"datePublished\":\"2026-07-17T02:17:28+00:00\",\"description\":\"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png\",\"width\":1208,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Product Updates Polish\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Visual Paradigm Product Updates Polish\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png\",\"width\":185,\"height\":50,\"caption\":\"Visual Paradigm Product Updates Polish\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode","description":"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode","og_description":"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.","og_url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/","og_site_name":"Visual Paradigm Product Updates Polish","og_image":[{"width":1208,"height":680,"url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/","name":"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode","isPartOf":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png","datePublished":"2026-07-17T02:17:28+00:00","description":"Skorzystaj z naszego czatbotu do tworzenia wykres\u00f3w AI, aby natychmiast wygenerowa\u0107 szeroki wyb\u00f3r wykres\u00f3w. \u0141atwo edytuj dane surowe, warto\u015bci i kolory za pomoc\u0105 zintegrowanego edytora VPasCode, aby dopasowa\u0107 je do Twojego konkretnego przypadku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#primaryimage","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png","contentUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/ai-toolbox.visual-paradigm.com_app_chatbot-v2_Windows-widescreen.png","width":1208,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/ai-chart-generation-create-with-chatbot-edit-with-vpascode\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Generowanie wykres\u00f3w AI: tw\u00f3rz za pomoc\u0105 czatbotu, edytuj za pomoc\u0105 VPasCode"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Product Updates Polish","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization","name":"Visual Paradigm Product Updates Polish","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png","contentUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png","width":185,"height":50,"caption":"Visual Paradigm Product Updates Polish"},"image":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/2742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/releases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/2742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2742"},{"taxonomy":"product-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product-area?post=2742"},{"taxonomy":"version","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/version?post=2742"},{"taxonomy":"release-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/release-type?post=2742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}