{"id":2718,"date":"2026-06-25T10:08:12","date_gmt":"2026-06-25T02:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/"},"modified":"2026-06-25T10:08:12","modified_gmt":"2026-06-25T02:08:12","slug":"introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation","status":"publish","type":"releases","link":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/","title":{"rendered":"Wprowadzamy Visual Paradigm 18.1: Now\u0105 er\u0119 zintegrowanych ekosystem\u00f3w i innowacji nap\u0119dzanych sztuczn\u0105 inteligencj\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Jeste\u015bmy bardzo podekscytowani oficjalnym og\u0142oszeniem wydania <strong>Visual Paradigm wersja 18.1<\/strong>!<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" alt=\"Visual Paradigm 18.1\" class=\"alignnone size-full wp-image-2725\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"928\" sizes=\"(max-width: 1664px) 100vw, 1664px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vp-18.1.jpg\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vp-18.1.jpg 1664w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vp-18.1-300x167.jpg 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vp-18.1-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vp-18.1-768x428.jpg 768w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vp-18.1-1536x857.jpg 1536w\" width=\"1664\"\/><\/p>\n<p>To znacz\u0105ce uaktualnienie oznacza ogromny post\u0119p zar\u00f3wno w \u015brodowisku stacjonarnym, jak i chmurowym. Wersja 18.1 skupia si\u0119 na niszczeniu barier mi\u0119dzy platformami i przyspieszaniu Twojego przep\u0142ywu pracy za pomoc\u0105 zaawansowanych narz\u0119dzi AI gotowych do u\u017cytkowania produkcyjnego. Nie oferujemy tylko estetycznej aktualizacji interfejsu \u2013 wprowadzamy ca\u0142kowicie zintegrowany ekosystem zaprojektowany tak, by Twoje pomys\u0142y szybciej przechodzi\u0142y w schematy, prezentacje i trwa\u0142e aplikacje wspierane chmur\u0105 ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>I pami\u0119taj: <strong>nasza wierno\u015b\u0107 innowacjom jest ci\u0105g\u0142a.<\/strong>Wydanie wersji 18.1 to dopiero pocz\u0105tek. Podczas ca\u0142ego cyklu \u017cycia tej wersji b\u0119dziemy regularnie wprowadza\u0107 nowe ulepszenia, narz\u0119dzia i funkcje, aby Twoja bro\u0144 pozostawa\u0142a na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>G\u0142\u00f3wne zalety funkcji<\/h2>\n<p>Oto przegl\u0105d czterech g\u0142\u00f3wnych fundament\u00f3w wersji 18.1. Aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe przewodniki krok po kroku dla ka\u017cdej funkcji, \u015bled\u017a nasze g\u0142\u0119bokie artyku\u0142y po\u015bwi\u0119cone pojedynczym funkcjom!<\/p>\n<h3>1. Platforma zintegrowana: Tw\u00f3j centralny o\u015brodek tw\u00f3rczego zarz\u0105dzania<\/h3>\n<p><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-2719\" decoding=\"async\" height=\"745\" sizes=\"(max-width: 1192px) 100vw, 1192px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a30e5a703acf.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a30e5a703acf.png 1192w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a30e5a703acf-300x188.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a30e5a703acf-1024x640.png 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a30e5a703acf-768x480.png 768w\" width=\"1192\"\/><\/p>\n<p>Platforma <strong>Zintegrowana Platforma<\/strong>ca\u0142kowicie rewolucjonizuje \u015brodowisko pracy Visual Paradigm. Przesuwa si\u0119 dalej ni\u017c tylko nowy, czysty projekt interfejsu, by stworzy\u0107 prawdziwy o\u015brodek dla naszego ekosystemu ponad 100 aplikacji.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zintegrowane zarz\u0105dzanie aplikacjami i danymi:<\/strong>Uruchamiaj dowolne narz\u0119dzie natychmiast z jednego pulpitu, a wszystkie Twoje zapisane prace z r\u00f3\u017cnych aplikacji mo\u017cesz ogl\u0105da\u0107 w jednym, podobnym do dysku \u015brodowisku.<\/li>\n<li><strong>Zgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy stacjonarn\u0105 a internetow\u0105 wersj\u0105:<\/strong>U\u017cytkownicy Visual Paradigm Desktop mog\u0105 teraz otworzy\u0107 Platform\u0119 Zintegrowan\u0105 w wbudowanym przegl\u0105darce. Po raz pierwszy Twoje schematy stworzone na komputerze stacjonarnym i dane aplikacji chmurowych wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 bezproblemowo w jednym, centralnym miejscu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adres URL Platformy Zintegrowanej: <a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/unified-platform\/\">https:\/\/online.visual-paradigm.com\/unified-platform\/<\/a><\/p>\n<h3>2. VPasCode: Zintegrowane przekszta\u0142canie tekstu w schematy<\/h3>\n<p><img alt=\"A PlantUML sequence diagram code for a classic ATM cash withdrawal scenario, being edited with Visual Paradigm's VPasCode text-to-diagram editor\" class=\"alignnone size-full wp-image-2660\" decoding=\"async\" height=\"745\" sizes=\"(max-width: 1192px) 100vw, 1192px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vpascode-plantuml-sequence-diagram-atm-cash-withdrawal.jpg\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vpascode-plantuml-sequence-diagram-atm-cash-withdrawal.jpg 1192w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vpascode-plantuml-sequence-diagram-atm-cash-withdrawal-300x188.jpg 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vpascode-plantuml-sequence-diagram-atm-cash-withdrawal-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vpascode-plantuml-sequence-diagram-atm-cash-withdrawal-768x480.jpg 768w\" width=\"1192\"\/><\/p>\n<p>Tw\u00f3rz z\u0142o\u017cone, profesjonalne schematy z pr\u0119dko\u015bci\u0105 my\u015blenia.<strong>VPasCode<\/strong>przynosi wydajny edytor kodu w czasie rzeczywistym i silnik renderowania bezpo\u015brednio do Twojego \u015brodowiska roboczego, natywnie wspieraj\u0105c wszystkie g\u0142\u00f3wne sk\u0142adnie tekstowe do tworzenia schemat\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wsparcie dla framework\u00f3w:<\/strong>Pisz natywnie u\u017cywaj\u0105c <strong>PlantUML<\/strong>, <strong>Mermaid<\/strong>, lub <strong>Graphviz<\/strong> aby natychmiast generowa\u0107 dziesi\u0105tki typ\u00f3w schemat\u00f3w (ci\u0105g, ERD, mapy my\u015bli, C4, WBS, schematy przep\u0142ywu i wi\u0119cej).<\/li>\n<li><strong>Supermoczy AI:<\/strong> Wersje darmowe obejmuj\u0105 podgl\u0105d w czasie rzeczywistym, udost\u0119pnianie przez URL oraz eksportowanie w formatach SVG\/PNG. Wersje premium otwieraj\u0105 dost\u0119p do<strong>Naprawianie b\u0142\u0119d\u00f3w kodu przez AI<\/strong> oraz natychmiastowe<strong>T\u0142umaczenie j\u0119zykowe przez AI<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/\">Odwied\u017a VPasCode<\/a><\/p>\n<h3>3. Studio prezentacji AI: generowanie krok po kroku slajd\u00f3w kinowych<\/h3>\n<p id=\"OGluXvb\"><img loading=\"lazy\" alt=\"The user interface of AI Powered Presentation Studio\" class=\"alignnone wp-image-2742 size-full\" decoding=\"async\" height=\"745\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1192px) 100vw, 1192px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a31394850e3e.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a31394850e3e.png 1192w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a31394850e3e-300x188.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a31394850e3e-1024x640.png 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a31394850e3e-768x480.png 768w\" width=\"1192\"\/><\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 narz\u0119dzi prezentacji AI zrzucuje niemodyfikowalne obrazy slajd\u00f3w lub p\u0142askie strony HTML, zmuszaj\u0105c do ca\u0142kowitego restartu, je\u015bli AI nie trafi w sedno. Nasze<strong>Studio prezentacji AI<\/strong> wprowadza interaktywny, krok po kroku proces pracy, kt\u00f3ry zapewnia Ci kontrol\u0119 nad tw\u00f3rczym procesem:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Iteracyjny proces pracy:<\/strong> Wprowad\u017a sw\u00f3j temat i kontekst odbiorc\u00f3w \u2192 Doskonal outline AI za pomoc\u0105 wysoce wizualnego edytora tre\u015bci \u2192 Zastosuj profesjonalne motywy projektowe \u2192 Wstaw dynamiczne animacje z ponad 60 przej\u015b\u0107 kinowych.<\/li>\n<li><strong>Narracja bez udzia\u0142u cz\u0142owieka i awatary:<\/strong> Generuj automatyczne skrypty mowy z tekstu wykorzystuj\u0105c dziesi\u0105tki r\u00f3\u017cnych profili g\u0142os\u00f3w, albo przeka\u017c w\u0142asny d\u017awi\u0119k. Podejd\u017a krok dalej, wybieraj\u0105c spo\u015br\u00f3d ponad 600 awatar\u00f3w AI z synchronizacj\u0105 ustaw, albo u\u017cyj<strong>Zamiana twarzy przez AI<\/strong> aby przypisa\u0107 swoj\u0105 twarz do profesjonalnego awatara narratora. Na ko\u0144cu eksportuj wyg\u0142adzony, samodzielny<strong>wideo MP4<\/strong>gotowy do wykorzystania w produkcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Odwied\u017a Studio prezentacji AI:<a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/ai-presentation-studio\/\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/ai-presentation-studio\/<\/a><\/p>\n<h3>4. Studio aplikacji AI: stabilne aplikacje tworzone szybciej dzi\u0119ki strategii opartej na danych<\/h3>\n<p id=\"mrMiJHp\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-2743\" decoding=\"async\" height=\"745\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1192px) 100vw, 1192px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a313ae959a04.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a313ae959a04.png 1192w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a313ae959a04-300x188.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a313ae959a04-1024x640.png 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a313ae959a04-768x480.png 768w\" width=\"1192\"\/><\/p>\n<p>Tworzenie aplikacji full-stack przy u\u017cyciu wy\u0142\u0105cznie narz\u0119dzi tekstowych cz\u0119sto prowadzi do bezstanowych, uszkodzonych aplikacji, poniewa\u017c koduj\u0105cy AI pr\u00f3buje zgadn\u0105\u0107 logik\u0119 danych u\u017cytkownika. Dost\u0119pne pod adresem<a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/app-studio\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/app-studio\/<\/a>, <strong>Studio aplikacji AI<\/strong> rozwi\u0105zuje ten paradoks metod\u0105 \u015bci\u015ble opart\u0105 na danych:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Projekt zamiast zamykania:<\/strong> Zamiast zmusza\u0107 Ci\u0119 do sztywnej niskokodowej interfejsu, automatycznie tworzymy bezpieczn\u0105, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w chmurze baz\u0119 danych backendow\u0105 dla Twojej aplikacji (przez opis wymaga\u0144 w prostym j\u0119zyku angielskim lub import schematu ERD z PlantUML).<\/li>\n<li><strong>Prowadzenie generowania prompt\u00f3w<\/strong> App Studio pakietuje aktywne infrastruktury bazy danych w chmurze, punkty ko\u0144cowe, niestandardowe motywy interfejsu u\u017cytkownika, frameworki (React, Svelte, Vue, Angular) oraz style (Tailwind CSS v4, Bootstrap, Material UI) w gotowy do produkcji g\u0142\u00f3wny prompt AI. Wklej ten prompt do zewn\u0119trznych silnik\u00f3w, takich jak Google AI Studio, aby uruchomi\u0107 trwa\u0142\u0105, stabiln\u0105 aplikacj\u0119, kt\u00f3ra nie przestanie dzia\u0142a\u0107 po od\u015bwie\u017ceniu przegl\u0105darki.<\/li>\n<li><strong>Wype\u0142nianie danych testowych:<\/strong>Natychmiast wype\u0142nij \u015bwie\u017co przydzielon\u0105 baz\u0119 danych danymi testowymi z relacyjnymi modelami, aby Twoja aplikacja dzia\u0142a\u0142a od razu po uruchomieniu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- Add this under the AI App Studio section as Feature 5 --><\/p>\n<h3>5. Chatbot AI VPP: M\u00f3w z plikami swojego projektu Visual Paradigm<\/h3>\n<p id=\"SUBsErk\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-2761\" decoding=\"async\" height=\"745\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1192px) 100vw, 1192px\" src=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a3a06e163efb.png\" srcset=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a3a06e163efb.png 1192w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a3a06e163efb-300x188.png 300w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a3a06e163efb-1024x640.png 1024w, https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_6a3a06e163efb-768x480.png 768w\" width=\"1192\"\/><\/p>\n<p>Nawigowanie po du\u017cych, skomplikowanych modelach w\u0142a\u015bnie znacznie si\u0119 u\u0142atwi\u0142o. Przedstawiamy<strong>Chatbot VPP<\/strong>, inteligentne narz\u0119dzie oparte na sztucznej inteligencji, zaprojektowane do odczytywania, analizowania i odpowiedzi na pytania bezpo\u015brednio z Twoich oryginalnych plik\u00f3w projektu Visual Paradigm (<code>.vpp<\/code>)<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Interaktyczny interfejs czatu:<\/strong>Po prostu przeci\u0105gnij sw\u00f3j<code>.vpp<\/code> plik do aplikacji, aby rozpocz\u0105\u0107. Pe\u0142na struktura diagramu jest wygodnie wype\u0142niona w lewym pasku nawigacyjnym do szybkiego odniesienia, podczas gdy interfejs rozm\u00f3wczy chatbotu zajmuje stron\u0119 praw\u0105.<\/li>\n<li><strong>G\u0142\u0119boka analiza semantyczna:<\/strong> Zamiast r\u0119cznie przeszukiwa\u0107 modele, mo\u017cesz poprosi\u0107 AI o bezpo\u015brednie zapytanie do Twojego projektu. Popro\u015b j\u0105 o wylistowanie wszystkich kluczowych przypadk\u00f3w u\u017cycia, przedstawienie przebiegu zdarze\u0144 dla konkretnych scenariuszy lub podsumowanie skomplikowanych diagram\u00f3w interakcji w prostych, \u0142atwych do przeczytania dokumentach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adres URL narz\u0119dzia:<a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/vpp-chatbot\">https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/vpp-chatbot<\/a><\/p>\n<hr\/>\n<h2>Macierz kwalifikacji edycji i licencjonowania<\/h2>\n<p>Aby korzysta\u0107 z tych zaawansowanych aplikacji internetowych i premium rozszerze\u0144 AI, wymagane jest<strong>aktywne umowa utrzymania oprogramowania lub aktywne subskrypcje<\/strong> jest wymagane.<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Funkcja<\/th>\n<th>Bezp\u0142atne mo\u017cliwo\u015bci<\/th>\n<th>Premium \/ Elementy AI zawarte w:<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Zintegrowana platforma<\/strong><\/td>\n<td>G\u0142\u00f3wny o\u015brodek i widok pulpitu<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>VPasCode<\/strong><\/td>\n<td>Edytor kodu, podgl\u0105d, udost\u0119pnianie URL, eksport do SVG\/PNG<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Edycja Online Combo VP (lub wy\u017csza)<\/li>\n<li>Edycja Desktop Professional VP (lub wy\u017csza)*<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Studio prezentacji AI<\/strong><\/td>\n<td>Brak danych<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Wersja online VP Combo (lub nowsza)<\/li>\n<li>Wersja stacjonarna VP Professional (lub nowsza)*<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Studio aplikacji AI<\/strong><\/td>\n<td>Brak danych<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Wersja online VP Combo (lub nowsza)<\/li>\n<li>Wersja stacjonarna VP Professional (lub nowsza)*<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Chatbot AI VPP<\/strong><\/td>\n<td>Brak danych<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Wersja online VP Combo (lub nowsza)<\/li>\n<li>Wersja stacjonarna VP Professional (lub nowsza)*<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote>\n<p><strong>Zalety wieloplatformowo\u015bci:<\/strong> U\u017cytkownicy Visual Paradigm Desktop Professional Edition (i nowszych) z aktywnym planem utrzymania oprogramowania maj\u0105 <strong>automatyczny dost\u0119p do pe\u0142nej funkcjonalno\u015bci<\/strong> do aplikacji internetowych wersji VP Online Combo, co umo\u017cliwia bezp\u0142atne korzystanie z wszystkich premium narz\u0119dzi AI!<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr\/>\n<h2>Jak uaktualni\u0107 do wersji 18.1<\/h2>\n<p>Uaktualnienie do naszej najnowszej wersji punktowej jest proste, ale zale\u017cy od aktualnego statusu licencji:<\/p>\n<h3>Scenariusz A: Masz aktywn\u0105 subskrypcj\u0119 lub plan utrzymania<\/h3>\n<p>Je\u015bli aktualnie aktywna jest obs\u0142uga oprogramowania lub subskrypcja, mo\u017cesz natychmiast przej\u015b\u0107 na wersj\u0119 18.1, korzystaj\u0105c z naszych narz\u0119dzi automatycznego uaktualnienia. Prosz\u0119 przeczyta\u0107 nasz\u0105 dokumentacj\u0119 krok po kroku dla Twojego konkretnego typu licencji:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/knowhow.visual-paradigm.com\/technical-support\/upgrade-vp-subscription\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak uaktualni\u0107 Visual Paradigm (z licencj\u0105 subskrypcyjn\u0105) do nowej wersji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/knowhow.visual-paradigm.com\/technical-support\/upgrade-vp-single-seat\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak uaktualni\u0107 Visual Paradigm (z licencj\u0105 jednoosobow\u0105) do nowej wersji<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Scenariusz B: Twoja obs\u0142uga oprogramowania wygas\u0142a<\/h3>\n<p>Je\u015bli obecnie nie masz aktywnej obs\u0142ugi, musisz odnowi\u0107 sw\u00f3j plan, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do plik\u00f3w instalacyjnych wersji 18.1 i aktywowa\u0107 funkcje aplikacji chmurowych wchodz\u0105cych w sk\u0142ad pakietu.<\/p>\n<ul>\n<li>Zaloguj si\u0119 na swoje konto w <strong>Centrum Obs\u0142ugi Klienta<\/strong> aby odnowi\u0107 i natychmiast aktywowa\u0107 dost\u0119p do uaktualnienia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Odkryj przysz\u0142o\u015b\u0107 modelowania wizualnego i projektowania aplikacji \u2014 uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1 ju\u017c dzi\u015b!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2719,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy","_yoast_wpseo_metadesc":"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product":[2],"product-area":[13,8,6,12,52,50],"version":[51],"release-type":[16],"class_list":["post-2718","releases","type-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-visual-paradigm","product-area-ai","product-area-content-visual","product-area-diagramming","product-area-software-development","product-area-unified-platform","product-area-vpascode","version-18-1","release-type-new-feature"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Product Updates Polish\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/\",\"name\":\"Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T02:08:12+00:00\",\"description\":\"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg\",\"width\":1664,\"height\":928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wprowadzamy Visual Paradigm 18.1: Now\u0105 er\u0119 zintegrowanych ekosystem\u00f3w i innowacji nap\u0119dzanych sztuczn\u0105 inteligencj\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Product Updates Polish\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Visual Paradigm Product Updates Polish\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png\",\"width\":185,\"height\":50,\"caption\":\"Visual Paradigm Product Updates Polish\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy","description":"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy","og_description":"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.","og_url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/","og_site_name":"Visual Paradigm Product Updates Polish","og_image":[{"width":1664,"height":928,"url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/","name":"Wydano Visual Paradigm 18.1: Narz\u0119dzia AI i zintegrowane ekosystemy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg","datePublished":"2026-06-25T02:08:12+00:00","description":"Uaktualnij si\u0119 do Visual Paradigm 18.1! Odkryj nowy zintegrowany platform\u0119, VPasCode \u2014 przekszta\u0142canie tekstu na schematy, Studio prezentacji AI oraz AI App Studio oparte na danych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#primaryimage","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg","contentUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/06\/vp-18.1.jpg","width":1664,"height":928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wprowadzamy Visual Paradigm 18.1: Now\u0105 er\u0119 zintegrowanych ekosystem\u00f3w i innowacji nap\u0119dzanych sztuczn\u0105 inteligencj\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Product Updates Polish","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#organization","name":"Visual Paradigm Product Updates Polish","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png","contentUrl":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/11\/vp-updates.png","width":185,"height":50,"caption":"Visual Paradigm Product Updates Polish"},"image":{"@id":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/2718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/releases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/2718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2718"},{"taxonomy":"product-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product-area?post=2718"},{"taxonomy":"version","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/version?post=2718"},{"taxonomy":"release-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/release-type?post=2718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}